"Del náhuatl. Atl; agua, Coliuhi; torcedura o vuelta, Tlan; lugar. "Lugar donde tuerce el agua". Pertenece a la región denominada "cuenca baja del Papaloapan". Su superficie es de 192.47 Km2.; cifra que representa un 0.26% total del Estado. La población en el municipio es de 4,732.